Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι διασκεδαστική, βελτιώνει τη μνήμη και ευέλικτη σκέψη. Ωστόσο, δεν μπορεί να ονομαστεί εύκολο. Και μπορεί να γίνει ακόμη πιο δύσκολο αν σκοπεύετε να αποκτήσετε ένα από τα πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο... Σε τελική ανάλυση, αυτό θα πρέπει να λαμβάνει υπόψη όχι μόνο τους νόμους της λειτουργίας των λέξεων και των προτάσεων, αλλά και τα πολιτιστικά χαρακτηριστικά των γηγενών ομιλητών.
Παρουσιάζοντας τις 10 πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο για να ανατρέψει ακόμη και τον έμπειρο γλωσσολόγο. Βασίζεται στη μελέτη εξειδικευμένων γλωσσικών πόρων, καθώς και σε γλωσσικά αρχεία από το Guinness Book of Records.
10. Πολωνικά
Η ορθογραφία και η γραμματική είναι δύο τομείς που θα θέσουν πολλές προκλήσεις για τον μαθητή της πολωνικής γλώσσας. Οι πολωνικές λέξεις είναι γεμάτες σύμφωνα, καθιστώντας δύσκολη την προφορά και τη γραφή. Για παράδειγμα, το szczęście σημαίνει "ευτυχία" και το bezwzględny σημαίνει "αδίστακτος".
Η πολωνική γραμματική έχει επτά περιπτώσεις στο σύστημα απόρριψης των ουσιαστικών. Επιπλέον υπάρχει ένα ακόμη - επαγγελματικό. Όπως το έθεσε ένας γλωσσολόγος, "Είναι σαν γερμανικά στα στεροειδή."
Αλλά τα καλά νέα είναι ότι η πολωνική γλώσσα χρησιμοποιεί το λατινικό αλφάβητο, οπότε τα γράμματα θα είναι εξοικειωμένα με όσους γνωρίζουν την αγγλική γλώσσα.
9. Φινλανδικά
Έχει τη φήμη ότι είναι μια δύσκολη γλώσσα για εκμάθηση, και για καλό λόγο. Τα ουσιαστικά σε αυτό έχουν 15 περιπτώσεις. Η φινλανδική γλώσσα είναι μέρος της οικογένειας φιννο-ουγκρικών γλωσσών, επομένως δεν έχει καμία λατινική ή γερμανική επιρροή για να σας βοηθήσει να μαντέψετε τι σημαίνει μια λέξη. Θεωρητικά, η προφορά των φινλανδικών λέξεων είναι αρκετά απλή, αλλά έχουν μακρά φωνήεντα και σύμφωνα.
Και αν σας ενδιαφέρει ένα μέρος με μια τόσο περίπλοκη γλώσσα, τότε σας συνιστούμε να επισκεφθείτε το Ελσίνκι, αναγνωρισμένο ως ένα από τα οι καλύτερες πόλεις του μέλλοντος 2018-2019.
8. Ναβάχο
Αυτή η γλώσσα είναι τόσο λίγο γνωστή και ασυνήθιστη που κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου, η Πολεμική Αεροπορία των ΗΠΑ ζήτησε την υπηρεσία των κρυπτογράφων Ναβάχο. Χρησιμοποίησαν τη μητρική τους γλώσσα για επικοινωνία μέσω τηλεφώνου και ραδιοφώνου. Εάν ενδιαφέρεστε για την ιστορία αυτών των ransomware, σας συνιστούμε να παρακολουθήσετε την ταινία του John Woo, "Windwalkers", που γυρίστηκε το 2002.
Το Navajo έχει μόνο 4 ήχους φωνήεντος, αλλά πολλά σύμφωνα. Επιπλέον, μία λέξη μπορεί να περιέχει είτε μόνο συμφωνικά αμφιθαλείς, είτε μόνο συμφωνικά αμφιθαλείς. Αυτό ονομάζεται «σύμφωνη αρμονία».
Εκτός από όλες τις επιπλοκές, το Navajo έχει ήχους που δεν έχουν αντίστοιχο στις ευρωπαϊκές γλώσσες.
7. Ταϊλανδικά
Η ταϊλανδέζικη γλώσσα δεν περιπλέκεται από τη γραμματική της, αλλά από την προφορά, στην οποία υπάρχουν πέντε διαφορετικοί τόνοι, καθώς και οι ήχοι μεγάλου και μικρού φωνήεντος. Το ταϊλανδέζικο αλφάβητο έχει εκπληκτικά 44 σύμφωνα, 28 μορφές φωνήεντος και 4 διακριτικά για τόνους.
Το ταϊλανδικό αλφάβητο δεν χρησιμοποιεί γράμματα του λατινικού αλφαβήτου. Προέρχεται από το αλφάβητο των Χμερ και έχει μια περίεργη στρογγυλεμένη εμφάνιση. Ταυτόχρονα, σε αντίθεση με το κυριλλικό ή λατινικό αλφάβητο, στα Ταϊλανδικά δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ πεζών και κεφαλαίων γραμμάτων. Οι προτάσεις χωρίζονται μεταξύ τους με κενό διάστημα.
Ακόμα δεν εντυπωσιάσατε; Στη συνέχεια, εδώ είναι ένα άλλο γεγονός για εσάς: Η Ταϊλάνδη έχει πολλά μητρώα ομιλίας.
- Οδός ή συνομιλία - μιλάει με φίλους.
- Κομψό ή επίσημο - μιλάει σε ξένους.
- Ρητορική - για δημόσια ομιλία.
- Θρησκευτικό - χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση των κλήρων.
- Royal - για να συζητήσετε ενέργειες ή να απευθυνθείτε στην βασιλική οικογένεια. Η βασιλική οικογένεια στην Ταϊλάνδη είναι σεβαστή και υπάρχει πολύ μεγάλη διαφορά μεταξύ των βασιλικών και των συνομιλητικών στυλ ομιλίας.
6. Εσκιμώος
Η γλώσσα των Εσκιμώων, η οποία μπήκε στο Βιβλίο Εγγραφών Γκίνες, πιθανώς σημαίνει το υποκατάστημα Εσκιμώων των Εσκιμώων-Αλεουτιανών γλωσσών.
Εκείνοι που αποφασίζουν να μάθουν τη γλώσσα των «παιδιών του παγετού» (όπως ο Jack London ονόμασε τους Εσκιμώους) θα πρέπει να μάθουν εξήντα τρεις μορφές της παρούσας έντασης. Αλλά αυτά είναι ακόμα λουλούδια. Και τα μούρα είναι 252 καταλήξεις (καμπές) για απλά ουσιαστικά.
Οι Εσκιμώοι ομιλητές σκέφτονται μεταφορικά. Και αυτή η εικόνα αποδεικνύεται ξεκάθαρα από τη λέξη "ikiaqqivik". Μεταφράζεται ως «ταξίδι μέσα από τα επίπεδα» και σημαίνει το Διαδίκτυο.
5. Chippewa
Η εκμάθηση της γλώσσας των Ινδών Chippewa (Ojibwe) που ζουν στις Ηνωμένες Πολιτείες θα φέρει πραγματική ευχαρίστηση στον εραστή του «καψίματος με ένα ρήμα». Σε τελική ανάλυση, έχει περίπου 6 χιλιάδες ρήματα.
Η γλώσσα Chippewa δεν έχει ομοιόμορφη τυποποίηση, καθώς υπάρχει ως αλυσίδα αλληλοσυνδεόμενων τοπικών ποικιλιών, που συνήθως ονομάζονται διάλεκτοι. Ωστόσο, μερικές λέξεις είναι γνωστές σε όλους τους οπαδούς των ιστοριών σχετικά με καουμπόηδες και Ινδιάνους - αυτές είναι "wigwam" και "τοτέμ".
Λόγω της πολυπλοκότητάς του, η γλώσσα Chippewa μπήκε στο Guinness Book of Records.
4. Hyda
Αυτή η απειλούμενη γλώσσα χρησιμοποιείται από εκπροσώπους των ανθρώπων Haida που ζουν στην Αμερική και τον Καναδά.
Η πολυπλοκότητα αυτής της γλώσσας (που καταχωρήθηκε στο Guinness Book of Records) οφείλεται στο γεγονός ότι έχει εβδομήντα προθέματα. Κάποια στιγμή, η γλώσσα Haida είχε πάνω από 30 διαφορετικές διαλέκτους. Σήμερα παραμένουν μόνο τρία από αυτά. Το σύστημα τόνου που χρησιμοποιείται εξαρτάται από τη διάλεκτο.
Η γλώσσα Haida είναι εκπληκτικά λεπτομερή και ποικίλη. Για παράδειγμα, υπάρχουν περίπου 50 διαφορετικοί τρόποι για να περιγράψετε κάποιον που πέφτει, ανάλογα με το πώς προσγειώθηκε και τι προκάλεσε την πτώση.
3. Tabasaran
Αυτή είναι η πιο δύσκολη γλώσσα του κράτους στο Νταγκεστάν. Μια σημαντική δυσκολία για εκείνους που αποφασίζουν να μελετήσουν τη γλώσσα Tabasaran είναι οι περιπτώσεις ουσιαστικών. Υπάρχουν, σύμφωνα με διάφορες εκτιμήσεις, από 44 έως 52.
Προσθέστε σε αυτά τα δέκα ακόμη μέρη του λόγου, μεταξύ των οποίων δεν υπάρχουν προθέσεις (η θέση τους αντικαταστάθηκε από αναθέσεις) και τρεις διαλέκτους και θα καταλάβετε γιατί το Tabasaran περιλαμβάνεται στο Guinness Book of Records ως μία από τις πιο δύσκολες γλώσσες στον κόσμο.
2. Αραβικά
Στη δεύτερη θέση στην κατάταξη των πιο δύσκολων γλωσσών στον κόσμο είναι τα αραβικά, που περιλαμβάνονται επίσης στις πέντε πρώτες πιο δημοφιλείς γλώσσες στον κόσμο.
Υπάρχουν δεκάδες ποικιλίες της αραβικής γλώσσας που ταξινομούνται συνήθως ανά περιοχή ή χώρα. Επιπλέον, αυτές οι ποικιλίες μπορεί να είναι ριζικά διαφορετικές μεταξύ τους. Έτσι, το πρώτο βήμα είναι να επιλέξετε τη διάλεκτο που θέλετε να μάθετε, αλλά αυτό είναι το εύκολο μέρος.
Τα αραβικά είναι μια γλώσσα με μη λατινικό αλφάβητο. Τα 28 γράμματα είναι πιο κατανοητά από χιλιάδες κινεζικούς χαρακτήρες, αλλά πρέπει να συνηθίσετε το νέο ορθογραφικό σύστημα - από δεξιά προς τα αριστερά.
Αυτό που καθιστά την αραβική ανάγνωση και γραφή ιδιαίτερα δύσκολη για αρχάριους είναι η εξάλειψη των περισσότερων φωνηέντων με λέξεις. Υπάρχουν επίσης χαρακτηριστικά ομιλούμενων αραβικών που καθιστούν δύσκολη την εκμάθηση. Μερικοί από τους ήχους που χρησιμοποιούνται είναι απλώς άγνωστοι στους Ρώσους ομιλητές.
1. Κινεζικά μανταρίνια
Όταν ρωτήθηκε ποια είναι η πιο δύσκολη γλώσσα στον κόσμο, πολλοί γλωσσολόγοι και το Guinness Book of Records δίνουν την απάντηση: "Κινέζικα". Μιλάμε για τη Βόρεια Κινέζικη γλώσσα (γνωστός και ως Putonghua, γνωστός και ως Mandarin στη Δυτική λογοτεχνία), η οποία περιλαμβάνει κινεζικές διαλέκτους που είναι κοντά η μία στην άλλη. Ομιλούνται από τον πληθυσμό των περισσότερων της Βόρειας και Δυτικής Κίνας.
Το Mandarin Chinese είναι μια πραγματική πρόκληση για τα πολυγλωττίδια για διάφορους λόγους:
- Πρώτα απ 'όλα, το σύστημα γραφής της Κίνας είναι εξαιρετικά περίπλοκο για άτομα που έχουν συνηθίσει τα λατινικά και κυριλλικά αλφάβητα. Οι Κινέζοι μαθητές πρέπει να απομνημονεύουν πολλούς χαρακτήρες που μοιάζουν με πολύπλοκα σχέδια. Επιπλέον, τα ιερογλυφικά δεν είναι λέξεις, αλλά έννοιες.
- Το ελαφρύτερο σύστημα γραφής (pinyin) διευκολύνει την εγγραφή χαρακτήρων. Αλλά αυτό είναι ένα άλλο σύστημα που πρέπει να μάθει για όσους θέλουν να διαβάζουν και να γράφουν στα κινέζικα.
- Το γράψιμο δεν είναι το μόνο δύσκολο μέρος της εκμάθησης μανταρινιών. Η τονική φύση της γλώσσας είναι επίσης πολύ σημαντική. Το Mandarin Chinese έχει τέσσερις τόνους, οπότε μία λέξη μπορεί να προφερθεί με τέσσερις διαφορετικούς τρόπους και κάθε προφορά έχει διαφορετική σημασία. Για παράδειγμα, το ma μπορεί να σημαίνει «μητέρα», «άλογο», ένα ανακριτικό σωματίδιο ή «ορκίζομαι» ανάλογα με το πώς το λέτε.
Ωστόσο, για πολλούς Κινέζους (και για άλλους ξένους) είναι εξίσου δύσκολο να μάθεις Ρωσικά, όπως και για ένα Ρώσο άτομο να μάθεις Κινέζικα.
Όσον αφορά την εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας, η δυσκολία εξαρτάται κυρίως από το πόσο διαφορετική είναι από τις γλώσσες στις οποίες είστε ήδη άπταιστα. Ωστόσο, οποιαδήποτε από τις γλώσσες που αναφέρονται σε αυτήν τη λίστα μπορεί να μαθευτεί χωρίς μεγάλη δυσκολία. Το κύριο πράγμα είναι να καταρτίσει ένα σχέδιο μαθήματος και να βρει έναν καλό δάσκαλο (ιδανικά εγγενής ομιλητής) Επιπλέον, το κίνητρο παίζει τεράστιο ρόλο στην εκμάθηση γλωσσών, όπως και σε οποιαδήποτε άλλη επιχείρηση. Η έλλειψη ενδιαφέροντος θα κάνει οποιαδήποτε γλώσσα απίστευτα δύσκολη, ανεξάρτητα από τη μητρική σας γλώσσα και τις διαφορές μεταξύ της και τι μαθαίνετε.